1
00:01:59,167 --> 00:02:02,200
فالطرق إلى الله كثيرة..

2
00:02:02,417 --> 00:02:04,952
كما أن هناك أرواح على الأرض.

3
00:03:29,000 --> 00:03:30,955
باب عزيز!

4
00:03:46,167 --> 00:03:47,446
يا لها من عاصفة!

5
00:03:51,875 --> 00:03:54,161
لقد فقدت حقيبتي، سأذهب وأبحث عنها.

6
00:03:54,417 --> 00:03:56,408
لا تتعب نفسك يا عشتار

7
00:03:56,625 --> 00:03:59,244
حتى الكثبان الرملية تحركت.

8
00:03:59,458 --> 00:04:02,326
على أية حال، لدي ما أحتاجه.

9
00:04:02,625 --> 00:04:04,166
دعنا نذهب.

10
00:04:05,125 --> 00:04:07,495
لا أريد الذهاب إلى هناك بعد الآن.

11
00:04:07,750 --> 00:04:09,207
تعال.

12
00:04:09,500 --> 00:04:11,656
أريد أن أعود.

13
00:04:13,042 --> 00:04:14,914
سوف نعود.

14
00:04:20,792 --> 00:04:22,450
دعنا نذهب.

15
00:04:45,458 --> 00:04:48,575
يا باب عزيز، ألن تذهب إلى التجمع بعد كل شيء؟

16
00:04:51,958 --> 00:04:53,865
سأفعل يا ملاكي الصغير أنا سوف.

17
00:05:08,125 --> 00:05:10,199
هل ستذهب بمفردك؟

18
00:05:15,500 --> 00:05:17,740
سأجد طريقي.

19
00:05:24,833 --> 00:05:26,824
لكنك سوف تضيع!

20
00:05:28,750 --> 00:05:30,408
من لديه الإيمان...

21
00:05:30,625 --> 00:05:33,409
لن تضيع أبدًا يا ملاكي الصغير.

22
00:05:35,625 --> 00:05:39,666
من ينعم بالسلام لن يضل طريقه.

23
00:05:41,958 --> 00:05:44,198
ولكن أين هذا التجمع؟

24
00:05:44,667 --> 00:05:47,037
لا أعرف يا ملاكي.

25
00:05:49,125 --> 00:05:51,495
هل يعرف الآخرون؟

26
00:05:51,708 --> 00:05:54,410
لا، هم لا يعرفون أيضاً.

27
00:05:56,875 --> 00:05:58,665
كيف يمكنك الذهاب إلى التجمع

28
00:05:58,875 --> 00:06:00,498
دون أن نعرف أين هو؟

29
00:06:00,750 --> 00:06:02,954
يكفي أن نمشي، فقط نمشي.

30
00:06:03,167 --> 00:06:07,659
أولئك الذين تمت دعوتهم سيجدون الطريق.

31
00:06:08,375 --> 00:06:10,910
لا أريد الذهاب إلى هناك.

32
00:06:13,083 --> 00:06:15,488
سوف آخذك إلى الطريق.

33
00:06:15,708 --> 00:06:18,908
ثم يمكنك ركوب الحافلة إلى المنزل.

34
00:06:20,917 --> 00:06:22,540
هل أنت خائف من العاصفة؟

35
00:06:22,750 --> 00:06:25,831
لا، إنه بسبب بودور.

36
00:06:26,667 --> 00:06:29,748
لذلك تريد أن تترك جدك

37
00:06:29,958 --> 00:06:31,748
لسلحفاة...

38
00:06:32,208 --> 00:06:34,364
يا لها من حفيدة لدي هنا!

39
00:06:35,250 --> 00:06:37,241
هل أنت جائع؟

40
00:06:38,125 --> 00:06:41,822
عندما نتوقف للاستراحة ستحصل على موعدين.

41
00:06:42,042 --> 00:06:43,535
أريدهم الآن!

42
00:06:49,583 --> 00:06:52,451
هنا واحد... وهنا الآخر.

43
00:06:53,333 --> 00:06:54,660
دعنا نذهب.

44
00:07:17,917 --> 00:07:19,326
شخص ما يكذب هناك!

45
00:07:19,583 --> 00:07:21,621
ذلك أفضل بكثير! سأسأله

46
00:07:21,917 --> 00:07:23,575
لمرافقتك.

47
00:07:27,833 --> 00:07:28,662
عفواً سيدي...

48
00:07:32,125 --> 00:07:33,618
تعتقد أنك تستطيع الهروب مني

49
00:07:33,833 --> 00:07:35,788
عن طريق إخفاء نفسك في الصحراء؟

50
00:07:36,000 --> 00:07:38,619
لن تفلت هكذا!

51
00:07:38,958 --> 00:07:41,742
ماذا فعلت بأخي؟

52
00:07:44,458 --> 00:07:45,951
أنا آسف. أنا آسف.

53
00:07:47,042 --> 00:07:49,993
أنا أبحث عن درويش ذو شعر أحمر.

54
00:07:50,333 --> 00:07:53,082
هذا الشخص لا يستطيع أن يأخذك إلى المنزل!

55
00:07:53,333 --> 00:07:55,288
قف!

56
00:07:55,750 --> 00:07:57,408
قف!

57
00:07:58,250 --> 00:08:01,283
إذا رأيتك مرة أخرى سأضربك!

58
00:08:05,583 --> 00:08:07,076
عشتار! عشتار! عد!

59
00:08:07,292 --> 00:08:08,571
سوف يحل الليل قريباً.

60
00:08:08,792 --> 00:08:11,624
علينا أن نجمع الحطب لإشعال النار.

61
00:08:20,708 --> 00:08:23,279
قطع! قطع!

62
00:08:32,500 --> 00:08:35,167
هذا كل ما استطعت إيجاده يا باب عزيز.

63
00:08:49,833 --> 00:08:52,617
هذه حفيدتي عشتار.

64
00:08:55,125 --> 00:08:59,119
هل تفهمك يا باب عزيز؟

65
00:08:59,625 --> 00:09:03,370
إنها تعرفني منذ زمن طويل..

66
00:09:20,750 --> 00:09:22,622
باب عزيز، أشعر بالبرد.

67
00:09:23,542 --> 00:09:26,244
مرري لي الحطب وسأشعل النار

68
00:09:30,125 --> 00:09:32,032
هنا أنت يا باب عزيز.

69
00:09:47,083 --> 00:09:51,622
عندما تتحدث، يكون الجو أقل برودة.

70
00:09:58,958 --> 00:10:01,826
هل تريد مني أن أحكي لك قصة؟

71
00:10:02,333 --> 00:10:05,284
قصة غزال يا باب عزيز.

72
00:10:08,750 --> 00:10:11,582
ذات مرة، منذ زمن طويل،

73
00:10:12,625 --> 00:10:15,409
العديد من الأقمار قبل وقتنا،

74
00:10:15,917 --> 00:10:19,247
في صحراء كهذه..

75
00:11:40,958 --> 00:11:43,873
إنه جاهز لتجربته يا أميري.

76
00:11:49,792 --> 00:11:53,489
لا يزال الأمر مريرًا.

77
00:14:59,500 --> 00:15:00,495
يا رب!

78
00:15:01,208 --> 00:15:03,992
لابد أن شيئًا فظيعًا قد حدث لأميرنا!

79
00:15:10,458 --> 00:15:12,081
يا باب عزيز، الخبز جاهز.

80
00:15:12,292 --> 00:15:13,701
سوف تحترق.

81
00:15:34,208 --> 00:15:36,282
انتظر! الجو حار جدا.

82
00:15:37,833 --> 00:15:40,665
إذن ماذا حدث للأمير؟

83
00:15:43,000 --> 00:15:45,074
- هل رأى أحد الأمير؟ - لا.

84
00:15:45,292 --> 00:15:46,785
- وأنت؟ - لا.

85
00:15:48,875 --> 00:15:50,782
- هل رأيت الأمير؟ - لا.

86
00:15:59,542 --> 00:16:02,291
- هل رأى أحدكم الأمير؟ - لا.

87
00:16:06,042 --> 00:16:08,282
أنا متأكد من أنه ضاع.

88
00:16:18,583 --> 00:16:20,490
الأمير ضائع!

89
00:16:21,417 --> 00:16:23,455
الأمير ضائع!

90
00:17:23,375 --> 00:17:25,579
عشتار، هل تستمعين؟

91
00:17:28,167 --> 00:17:30,572
أنا أستمع، باب عزيز.

92
00:17:33,000 --> 00:17:36,117
وفي يوم من الأيام، وصل فارس إلى المدينة...

93
00:17:51,417 --> 00:17:52,874
وجدنا الأمير

94
00:17:53,125 --> 00:17:54,867
لكنه ليس هو نفسه كما كان.

95
00:17:55,125 --> 00:17:56,666
ماذا حدث؟

96
00:17:57,375 --> 00:17:58,405
لا أعرف.

97
00:17:59,250 --> 00:18:00,707
لكن على الأقل لم يصب بأذى؟

98
00:18:01,625 --> 00:18:02,952
على ما يبدو لا.

99
00:18:03,375 --> 00:18:06,042
توقف عن الحديث بالألغاز!

100
00:18:06,375 --> 00:18:08,282
تعال وانظر لنفسك.

101
00:19:18,292 --> 00:19:19,868
ستظن أنه يفكر

102
00:19:20,083 --> 00:19:21,741
صورته في قاع الماء.

103
00:19:22,000 --> 00:19:24,370
ربما ليست صورته.

104
00:19:24,667 --> 00:19:26,208
فقط أولئك الذين ليسوا في الحب

105
00:19:26,417 --> 00:19:28,408
رؤية انعكاسهم الخاص.

106
00:19:28,625 --> 00:19:30,283
فماذا يرى؟

107
00:19:30,500 --> 00:19:32,538
إنه يفكر في روحه

108
00:19:32,792 --> 00:19:34,415
لا توقظه،

109
00:19:34,667 --> 00:19:37,831
قد يستغرق الجناح.

110
00:19:40,000 --> 00:19:41,706
ارجعوا كلكم.

111
00:19:41,958 --> 00:19:43,748
لا تزعجه.

112
00:19:44,250 --> 00:19:47,331
يجب أن أبقى هنا وحدي لأراقبه.

113
00:20:01,833 --> 00:20:03,409
عشتار...

114
00:20:40,542 --> 00:20:43,113
توقف! الانتظار لي! الانتظار لي!

115
00:21:30,958 --> 00:21:33,956
يا باب عزيز، اعتقدت أنك غادرت من دوني!

116
00:21:34,958 --> 00:21:36,367
أنا أيضاً. اعتقدت أنك غادرت

117
00:21:36,583 --> 00:21:39,036
بدوني يا ملاكي الصغير.

118
00:21:40,042 --> 00:21:43,040
لم تسمع الحافلة؟ لقد أيقظتني.

119
00:21:44,042 --> 00:21:46,033
كنت أصلي.

120
00:22:01,292 --> 00:22:04,041
عشتار، يبدو أننا لسنا وحدنا.

121
00:22:24,208 --> 00:22:26,448
هل ستذهب إلى التجمع؟

122
00:22:26,708 --> 00:22:28,331
نعم، نحن ذاهبون.

123
00:22:29,292 --> 00:22:31,496
اعتقدت أنك لن تأتي معي؟

124
00:22:32,042 --> 00:22:33,867
سأفعل ذلك الآن، لأنني أريد أن أعرف

125
00:22:34,083 --> 00:22:36,536
كيف تستمر قصة الأمير.

126
00:22:37,625 --> 00:22:39,201
وسوف يستغرق وقتا طويلا،

127
00:22:39,417 --> 00:22:42,166
لكن الطريق طويل يا ملاكي الصغير.

128
00:22:43,667 --> 00:22:45,409
أين سيتم التجمع؟

129
00:22:45,833 --> 00:22:48,748
لا أعلم، حتى جدي لا يعرف!

130
00:22:48,958 --> 00:22:50,949
علاوة على ذلك، لا أحد يحتاج إلى أن يعرف.

131
00:22:52,167 --> 00:22:53,909
وكيف ستصل إلى هناك؟

132
00:22:55,000 --> 00:22:58,033
يكفي أن نمشي، نمشي فقط..

133
00:22:59,167 --> 00:23:01,205
ولكن ماذا لو ضلنا؟

134
00:23:02,292 --> 00:23:04,697
من لديه الإيمان لن يضيع أبدًا.

135
00:23:07,000 --> 00:23:08,742
الجميع يستخدم هديته الثمينة

136
00:23:09,000 --> 00:23:10,955
ليجد طريقه.

137
00:23:11,250 --> 00:23:13,785
بالنسبة لك، إنه صوتك.

138
00:23:14,000 --> 00:23:15,409
اغني يا ابني

139
00:23:15,667 --> 00:23:18,120
وسوف يظهر لك الطريق.

140
00:23:24,625 --> 00:23:27,742
يا يوم قم! الذرات تتراقص..

141
00:23:41,417 --> 00:23:47,615
النفوس ترقص، تغلب عليها النشوة.

142
00:23:51,458 --> 00:23:57,076
سأهمس في أذنك حيث يقودهم رقصهم.

143
00:24:14,583 --> 00:24:16,988
ما هو الدرويش؟

144
00:24:19,917 --> 00:24:22,584
هل كلهم ​​في نفس عمرك؟

145
00:24:23,000 --> 00:24:25,535
لا، هناك دراويش من جميع الأعمار،

146
00:24:26,208 --> 00:24:27,831
النساء والرجال.

147
00:24:28,042 --> 00:24:29,535
حتى الأطفال؟

148
00:24:29,750 --> 00:24:30,828
نعم.

149
00:24:31,750 --> 00:24:34,997
يجتمعون كل 30 سنة،

150
00:24:35,333 --> 00:24:38,663
ويستمر الحفل لعدة أيام وليال.

151
00:24:38,958 --> 00:24:41,956
لذا احبس أنفاسك للمشي،

152
00:24:42,208 --> 00:24:45,656
سوف تحتاج إليها، أيها الملاك الصغير.

153
00:24:51,333 --> 00:24:54,082
باب عزيز، لا يزال يتابعنا!

154
00:24:54,333 --> 00:24:56,822
أعلم أيها الملاك الصغير. أنا أعرف.

155
00:25:08,125 --> 00:25:11,040
باب عزيز، أسرع! إنهم هم! لقد وصلنا!

156
00:25:12,167 --> 00:25:13,873
وهم الدراويش

157
00:25:14,167 --> 00:25:16,407
لكننا لم نصل بعد.

158
00:25:30,875 --> 00:25:33,280
باب عزيز، لقد ابتلعت بعض الرمال.

159
00:25:46,125 --> 00:25:48,032
أنت تحمل علامة الملاك.

160
00:25:49,500 --> 00:25:52,119
ما هي علامة الملاك يا باب عزيز؟

161
00:25:53,125 --> 00:25:57,035
الأطفال في بطن أمهاتهم

162
00:25:57,250 --> 00:25:59,999
تعرف كل أسرار الكون.

163
00:26:00,833 --> 00:26:02,788
ولكن قبل ولادتهم مباشرة

164
00:26:03,125 --> 00:26:07,332
يأتي ملاك ويضع إصبعه على أفواههم

165
00:26:07,625 --> 00:26:09,663
حتى ينسوا كل شيء.

166
00:26:10,833 --> 00:26:13,286
كتذكار لهذه المعرفة المفقودة ،

167
00:26:14,167 --> 00:26:16,122
وبعضهم مثلك

168
00:26:16,375 --> 00:26:19,954
لديهم علامة على ذقنهم.

169
00:26:20,583 --> 00:26:22,325
هذه هي علامة الملاك.

170
00:26:30,167 --> 00:26:33,248
ولكن بعد ذلك، هل نتذكر يوما ما

171
00:26:33,458 --> 00:26:35,496
كل شيء عرفناه؟

172
00:26:41,750 --> 00:26:42,864
من يعرف؟ ربما.

173
00:28:54,458 --> 00:28:57,242
هناك الكثير من الدراويش! هل وصلنا هذه المرة؟

174
00:28:58,542 --> 00:29:00,663
لا أيها الملاك الصغير. ليس بعد.

175
00:29:19,083 --> 00:29:21,406
سأحضر لنا شيئاً لنأكله

176
00:29:49,083 --> 00:29:50,031
أكثر!

177
00:29:55,292 --> 00:29:57,330
أكثر! القديمة تحسب مضاعفة.

178
00:29:59,000 --> 00:30:01,749
إذا كنت لا تزال جائعا يمكنك العودة.

179
00:30:18,917 --> 00:30:20,031
هنا أنت يا باب عزيز.

180
00:30:47,958 --> 00:30:49,830
عشتار، لماذا تأكلين بهذه السرعة؟

181
00:30:50,833 --> 00:30:53,914
لذا يمكنك الانتهاء من إخباري بقصة الأمير.

182
00:30:59,208 --> 00:31:00,998
وكان الأمير لا يزال يائسا.

183
00:31:01,292 --> 00:31:03,034
لقد حدق للتو في الماء.

184
00:31:04,375 --> 00:31:08,369
لقد غادر الجميع، حتى مدير التموين.

185
00:31:09,083 --> 00:31:15,198
ولم يبق سوى الدرويش العجوز يراقبه

186
00:31:15,667 --> 00:31:18,369
لأيام وليالي عديدة.

187
00:32:01,208 --> 00:32:04,490
يساعد! يساعد! قفز رجل في البئر!

188
00:32:08,875 --> 00:32:10,249
سأذهب وأرى!

189
00:32:10,500 --> 00:32:12,372
انتظري عشتار!

190
00:32:13,625 --> 00:32:15,166
بارك الله فينا!

191
00:32:15,542 --> 00:32:17,035
قف واضحًا! قف واضحًا!

192
00:32:17,333 --> 00:32:19,738
انه على قيد الحياة! ابتعد عن الطريق!

193
00:32:26,250 --> 00:32:28,573
ما اسمك يا ابني؟

194
00:32:35,042 --> 00:32:36,369
عثمان.

195
00:32:36,958 --> 00:32:39,529
لماذا قفزت في البئر؟

196
00:32:40,292 --> 00:32:42,911
أسعى إلى قصري. يقع في قاع البئر.

197
00:32:43,125 --> 00:32:44,452
أريد قصري.

198
00:32:46,333 --> 00:32:48,158
الشيطان الفقير. انه جنون الهذيان!

199
00:32:51,542 --> 00:32:53,533
هيا، هل تريد أن تموت؟

200
00:32:58,500 --> 00:32:59,957
احكي لي حكايتك يا ابني.

201
00:33:00,167 --> 00:33:02,951
وسوف يخفف قلبك.

202
00:33:06,375 --> 00:33:09,575
أول مرة وقعت في بئر

203
00:33:09,833 --> 00:33:11,788
لقد وجدت نفسي في القصر. لكن أين قصري الآن؟

204
00:33:56,250 --> 00:33:59,532
هذه المرة سأذهب.

205
00:34:00,000 --> 00:34:02,619
سأتركك لصحراءك وترابك.

206
00:34:03,083 --> 00:34:05,488
والدي، سأتركك.

207
00:34:19,292 --> 00:34:21,117
بعد وفاة والدي أصبحت حاملاً للرمال،

208
00:34:21,417 --> 00:34:23,491
كما كان.

209
00:34:23,750 --> 00:34:26,239
أفضل زبائني كان الكاتب.

210
00:34:26,500 --> 00:34:29,415
والتقيت في منزله بتلميذه الحسين،

211
00:34:29,667 --> 00:34:31,539
صديقي الوحيد.

212
00:34:35,000 --> 00:34:36,790
كنت أرغب في مغادرة البلاد،

213
00:34:37,042 --> 00:34:39,033
وأردت أن يأتي معي.

214
00:34:39,292 --> 00:34:40,619
لكنه لم يرغب في المغادرة.

215
00:34:40,833 --> 00:34:42,907
شيء ما أبقاه.

216
00:34:43,375 --> 00:34:44,702
سر...

217
00:34:49,750 --> 00:34:52,701
سيدي، أحضرت لك بعض الرمال.

218
00:35:11,958 --> 00:35:15,703
هذه الرمال ناعمة كالحرير.

219
00:35:15,958 --> 00:35:18,162
لقد أحضرته من بعيد لك،

220
00:35:18,417 --> 00:35:20,324
ولكن هذه هي المرة الأخيرة.

221
00:35:21,542 --> 00:35:22,869
انا ذاهب للمغادرة.

222
00:35:26,500 --> 00:35:28,206
لماذا يا عثمان؟

223
00:35:30,625 --> 00:35:32,367
لقد كانت مهنة أجدادك.

224
00:35:34,292 --> 00:35:37,076
بدقة. لا أريد أن أنقلها إلى أي شخص.

225
00:35:57,667 --> 00:35:58,864
خذ هذه الرسالة.

226
00:35:59,083 --> 00:36:00,741
أنت تعرف لمن هذا.

227
00:36:00,958 --> 00:36:03,493
لا تنسى. أنا أعتمد عليك.

228
00:36:20,542 --> 00:36:22,248
هذا عظيم!

229
00:36:26,542 --> 00:36:28,118
هل ستساعدني؟

230
00:36:32,250 --> 00:36:34,241
إذن أنت تغادر؟ - نعم.

231
00:36:34,500 --> 00:36:35,993
تعال معي!

232
00:36:49,458 --> 00:36:50,619
هذا مستحيل.

233
00:36:52,042 --> 00:36:54,957
ليس لدي ما يكفي من المال، حتى مع دراجتي النارية.

234
00:36:55,167 --> 00:36:58,165
بيعه، ثم تعال فالحق بي في المسجد.

235
00:37:02,250 --> 00:37:05,947
اكتسح بروحك، أمام باب من تحب.

236
00:37:09,750 --> 00:37:14,242
وعندها فقط سوف تصبح حبيبها.

237
00:37:17,708 --> 00:37:22,365
اكتسح بروحك، أمام باب من تحب.

238
00:37:22,958 --> 00:37:26,288
وعندها فقط سوف تصبح

239
00:37:29,292 --> 00:37:32,574
حبيبها.

240
00:37:41,292 --> 00:37:44,076
الفرح هو الوقت المناسب

241
00:37:44,417 --> 00:37:47,747
عندما نكون متحدين.

242
00:37:49,458 --> 00:37:50,999
أنت وأنا،

243
00:37:51,208 --> 00:37:52,831
شكلين متميزين،

244
00:37:53,083 --> 00:37:55,204
ولكن روح واحدة

245
00:37:55,417 --> 00:37:57,040
أنت وأنا.

246
00:37:58,083 --> 00:37:59,624
حسين!

247
00:38:03,292 --> 00:38:08,163
اكتسح بروحك، أمام باب من تحب.

248
00:38:08,375 --> 00:38:10,910
وعندها فقط سوف تصبح حبيبها.

249
00:38:14,750 --> 00:38:17,285
الفراشات! الفراشات!

250
00:38:18,833 --> 00:38:20,740
الفراشات!

251
00:38:24,542 --> 00:38:25,739
إلى أين نحن ذاهبون؟

252
00:38:25,958 --> 00:38:29,205
قلت أنك لا تملك ما يكفي من المال.

253
00:38:29,417 --> 00:38:31,740
- هل قررت؟ - نعم.

254
00:38:32,417 --> 00:38:35,084
- هل أنت متأكد حقا؟ - نعم.

255
00:38:35,583 --> 00:38:38,664
هل أنت متأكد من أنه سيكون أفضل هناك؟

256
00:38:38,958 --> 00:38:41,991
نعم. سأذهب إلى مكان لا يوجد فيه رمال.

257
00:38:54,417 --> 00:38:56,822
- هل ستشتري هذه الساعة؟ - لا، أنا لا أشتري.

258
00:38:59,792 --> 00:39:01,201
هل أنت نائم؟

259
00:39:01,500 --> 00:39:02,957
خذها.

260
00:39:03,417 --> 00:39:05,491
من المؤكد أن المهرب الخاص بك سيعطيك المزيد مقابل ذلك.

261
00:39:05,792 --> 00:39:07,036
- ولم يشتريه؟ - لا.

262
00:39:36,542 --> 00:39:38,449
لا يزال أمامك طريق طويل.

263
00:39:39,375 --> 00:39:40,951
هل تدركين الخطر الذي أواجهه؟

264
00:39:41,167 --> 00:39:42,992
عن طريق أخذك عبر الحدود؟

265
00:39:43,833 --> 00:39:45,112
أنا أخاطر بحياتي.

266
00:39:45,625 --> 00:39:47,201
هذا كل ما لدي.

267
00:39:47,500 --> 00:39:49,242
هذه مشكلتك.

268
00:39:51,292 --> 00:39:52,833
سأغادر الليلة.

269
00:39:53,125 --> 00:39:55,530
يمكنك الانتظار للرحلة القادمة.

270
00:39:59,875 --> 00:40:02,542
تمام. نراكم الليلة.

271
00:40:36,750 --> 00:40:38,077
منافق!

272
00:40:38,292 --> 00:40:39,950
أبحث عنك في المسجد

273
00:40:40,292 --> 00:40:42,330
وأجدك في الحانة!

274
00:40:43,500 --> 00:40:45,206
هل تتحدث معي؟

275
00:40:45,875 --> 00:40:47,533
ما الذي تتحدث عنه؟

276
00:40:47,917 --> 00:40:49,623
في المسجد؟

277
00:40:50,042 --> 00:40:52,957
لم تطأ قدماي مسجدا قط!

278
00:41:05,250 --> 00:41:06,992
- لم أعد أفهم. - ماذا؟

279
00:41:07,208 --> 00:41:10,289
أتركك في الحانة وأجدك في المسجد.

280
00:41:10,500 --> 00:41:12,870
أنا؟ في الحانة؟ هل أنت في حالة سكر؟

281
00:41:13,125 --> 00:41:14,831
أقسم أنني رأيتك!

282
00:41:16,042 --> 00:41:17,321
أرى. لا بد أنك حصلت علي

283
00:41:17,625 --> 00:41:19,911
اختلطت مع أخي حسن.

284
00:41:20,125 --> 00:41:22,744
نحن توأمان، ولكن مختلفان

285
00:41:22,958 --> 00:41:25,032
مثل وجهي المرآة.

286
00:41:31,625 --> 00:41:33,663
تواصل مع قصتك.

287
00:41:34,875 --> 00:41:38,739
كان يجب أن أغادر على الفور. عرفت ذلك...

288
00:41:39,042 --> 00:41:40,997
هل غادرت أم لا؟

289
00:41:41,250 --> 00:41:44,616
أولاً، كانت هناك رسالة من الكاتب.

290
00:42:17,042 --> 00:42:19,080
يوم جيد. لقد حصلت على رسالة من الكاتب.

291
00:42:19,292 --> 00:42:21,496
ادخل.

292
00:42:33,167 --> 00:42:36,035
اشرب. يجب أن تكون عطشان.

293
00:42:46,667 --> 00:42:48,160
اجلس.

294
00:42:50,333 --> 00:42:51,909
اجلس هنا.

295
00:42:58,208 --> 00:43:00,080
اقرأها لي.

296
00:43:01,667 --> 00:43:02,662
"أنا أحتضنها

297
00:43:02,958 --> 00:43:05,707
ومع ذلك مازلت أرغب فيها."

298
00:43:09,292 --> 00:43:11,745
"كيف يمكننا أن نكون أقرب من العناق؟"

299
00:43:15,958 --> 00:43:19,489
"أقبل شفتيها لتهدئة رغبتي.

300
00:43:19,708 --> 00:43:22,457
لكن العطش الذي أعانيه يزداد..."

301
00:43:22,667 --> 00:43:24,076
زوجي!

302
00:44:14,708 --> 00:44:17,327
وكان البائس لعبة الشيطان.

303
00:44:17,542 --> 00:44:19,165
لا، سمح الله له بذلك

304
00:44:19,375 --> 00:44:20,998
تذوق الجنة.

305
00:44:23,000 --> 00:44:26,366
الجنة في عين الناظر..

306
00:44:27,292 --> 00:44:28,701
عندما سقطت في البئر،

307
00:44:29,708 --> 00:44:31,912
لقد وجدت نفسي في القصر

308
00:44:32,167 --> 00:44:34,288
مليئة بالفتيات الجميلات.

309
00:44:34,583 --> 00:44:35,992
لقد أحبوني جميعًا.

310
00:44:36,875 --> 00:44:38,665
لكني أحببت الزهراء فقط،

311
00:44:38,875 --> 00:44:40,700
وأردت أن أهرب معها.

312
00:44:47,708 --> 00:44:49,284
تعال معي.

313
00:44:54,417 --> 00:44:55,993
ينظر.

314
00:44:57,917 --> 00:45:01,365
هناك حريق في المسافة.

315
00:45:02,833 --> 00:45:05,286
انظروا، إنهم هنا! يجب أن يكون معسكرا.

316
00:45:05,542 --> 00:45:08,824
اذهب وتأكد ثم عد وخذني.

317
00:45:23,667 --> 00:45:26,416
غادرت القصر. لقد ركضت وركضت..

318
00:45:26,750 --> 00:45:28,159
ولكن في الصحراء

319
00:45:28,667 --> 00:45:31,120
ولم يكن هناك إلا نخلة مشتعلة.

320
00:45:31,333 --> 00:45:34,165
التفتت،

321
00:45:34,875 --> 00:45:38,288
لكن لم يعد هناك قصر، ولا زهرة.

322
00:46:00,958 --> 00:46:02,415
قبل مجيئي إلى هنا،

323
00:46:02,625 --> 00:46:04,201
تجولت بحثًا عن القصر.

324
00:46:04,417 --> 00:46:07,699
يابني لا تشبع من قطرة ماء.

325
00:46:07,958 --> 00:46:10,529
عليك أن ترمي نفسك في تياره.

326
00:46:10,792 --> 00:46:12,249
واصل رحلتك معنا.

327
00:46:12,500 --> 00:46:14,704
إنه مجنون، إنه مجرد رجل مجنون!

328
00:46:15,000 --> 00:46:16,493
من هو المجنون؟

329
00:46:17,167 --> 00:46:19,241
ليس المجنون دائمًا هو من نعتقد أنه مجنون.

330
00:46:19,542 --> 00:46:22,575
ماذا لو كان قد رأى القصر حقاً؟

331
00:46:23,250 --> 00:46:26,165
إنها معجزة يا إخوتي! معجزة!

332
00:46:29,542 --> 00:46:31,828
إذن هذا صحيح؟ هل تعرف قصري؟

333
00:46:32,042 --> 00:46:33,416
تعال إلى التجمع معنا.

334
00:46:33,625 --> 00:46:35,616
ربما ستجد قصرك.

335
00:46:54,208 --> 00:46:56,448
باب عزيز! هذه ليست الطريقة!

336
00:46:56,750 --> 00:46:58,492
هل تعرف الطريق أيها الملاك الصغير؟

337
00:46:58,708 --> 00:47:00,912
لكن الآخرين يذهبون في الاتجاه الآخر!

338
00:47:01,208 --> 00:47:03,957
كل شخص لديه طريقته الخاصة، عشتار.

339
00:47:08,875 --> 00:47:11,161
يا باب عزيز، لقد ضلنا الطريق.

340
00:47:11,375 --> 00:47:13,496
أعلم يا ملاكي الصغير.

341
00:47:15,417 --> 00:47:17,455
هل ما زال بعيدًا؟

342
00:47:17,750 --> 00:47:19,788
انها ليست بعيدة جدا الآن.

343
00:47:22,042 --> 00:47:24,282
هل صحيح أنهم يأتون من كل مكان؟

344
00:47:24,792 --> 00:47:27,078
نعم من كل مكان.

345
00:47:29,458 --> 00:47:32,029
من أبعد منا؟

346
00:47:32,292 --> 00:47:34,413
أبعد بكثير.

347
00:47:34,708 --> 00:47:36,782
والبعض يذهب عبر الجبال،

348
00:47:37,083 --> 00:47:39,750
والبعض الآخر يذهب عبر البحر.

349
00:47:41,333 --> 00:47:44,746
- ونذهب عبر الصحراء. - نعم، نذهب عبر الصحراء

350
00:48:01,708 --> 00:48:06,247
حبس أنفاسك للمشي،

351
00:48:06,708 --> 00:48:09,243
سوف تحتاج إليها، أيها الملاك الصغير.

352
00:48:40,042 --> 00:48:45,909
اكتسح بروحك أمام باب من تحب.

353
00:48:46,208 --> 00:48:51,826
عندها فقط ستصبح حبيبها..

354
00:56:44,667 --> 00:56:46,741
هل فقدت يا جدي؟

355
00:56:47,333 --> 00:56:50,201
لا، لقد فقدت حفيدتي.

356
00:56:50,458 --> 00:56:52,248
اسمها عشتار .

357
00:56:52,792 --> 00:56:55,541
يرجى اتباع آثارها،

358
00:56:55,833 --> 00:56:58,500
ربما نامت.

359
00:56:59,792 --> 00:57:02,660
لا تقلق، سأجدها.

360
00:57:42,000 --> 00:57:45,366
لقد كنت محظوظاً بمواجهتي.

361
00:57:46,458 --> 00:57:49,989
لقد أرسلني الله لإنقاذك.

362
00:57:51,292 --> 00:57:53,117
وكانت قدمي متورمة

363
00:57:53,333 --> 00:57:55,288
لم أعد أستطيع المشي.

364
00:57:56,000 --> 00:57:58,240
ولكن ماذا تفعل هنا؟

365
00:57:58,458 --> 00:58:00,863
أريد الانتقام من الدرويش

366
00:58:02,250 --> 00:58:03,908
على درويش ذو شعر أحمر.

367
00:58:04,917 --> 00:58:06,623
ماذا فعل لك؟

368
00:58:06,917 --> 00:58:09,240
لقد قتل أخي.

369
00:58:11,333 --> 00:58:16,998
وتظن أنك ستجده في وسط الصحراء؟

370
00:58:17,542 --> 00:58:20,244
بالتأكيد سيكون حاضراً في هذا التجمع مع كل هؤلاء المجانين.

371
00:58:20,458 --> 00:58:22,698
سأدفع الكثير مقابل فروة رأسه.

372
00:59:18,375 --> 00:59:20,117
لص!

373
00:59:22,000 --> 00:59:24,702
أعيدوا لي ملابسي على الأقل!

374
00:59:26,125 --> 00:59:28,329
انتظر حتى أحصل عليك!

375
00:59:29,208 --> 00:59:31,246
لص!

376
00:59:31,667 --> 00:59:34,499
أعد لي حذائي، على الأقل!

377
00:59:35,583 --> 00:59:36,957
نذل!

378
01:00:41,333 --> 01:00:46,323
النفوس ترقص، تغلب عليها النشوة.

379
01:00:46,542 --> 01:00:52,041
سأهمس في أذنك حيث يقودهم الرقص...

380
01:01:06,542 --> 01:01:08,367
لا تقلق يا جدي.

381
01:01:08,667 --> 01:01:10,457
إنها هنا. إنها على ظهري.

382
01:01:11,458 --> 01:01:14,788
لديها حمى. دعونا نعود إلى المسجد. سريع!

383
01:01:44,708 --> 01:01:47,741
إنها ساخنة للغاية. اذهب وقم بتسخين بعض الماء.

384
01:01:47,958 --> 01:01:49,783
لديها حمى.

385
01:02:43,875 --> 01:02:45,747
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

386
01:02:53,708 --> 01:02:55,829
لا تتوقف عن الحديث معها.

387
01:02:58,667 --> 01:03:01,748
إنها طفلة. ماذا يمكنني أن أقول لها؟

388
01:03:02,000 --> 01:03:05,200
عشتار طفلة لكن روحها قديمة.

389
01:03:05,417 --> 01:03:09,411
أخبرها عن رحلتك الأخيرة. إنها تحب ذلك.

390
01:03:13,292 --> 01:03:14,453
ذهبت في رحلة طويلة

391
01:03:14,667 --> 01:03:17,997
للمشاركة في مسابقة دولية.

392
01:03:18,375 --> 01:03:21,207
في إحدى الأمسيات، أخذني بعض المرشحين إلى حلقة شعرية،

393
01:03:21,417 --> 01:03:23,988
لأني قد ربحت للتو..

394
01:03:32,125 --> 01:03:33,748
لقد فزت للتو

395
01:03:34,000 --> 01:03:36,323
الجائزة الكبرى لترنيم المزمور.

396
01:03:50,667 --> 01:03:54,910
الغزالة التي يتشكل وجهها البدر:

397
01:03:55,542 --> 01:03:59,452
لقد حذرنا الزمن من الاقتراب منها أبدًا.

398
01:04:00,333 --> 01:04:05,323
يا كم رسالتنا لها

399
01:04:05,875 --> 01:04:10,532
الذي لم تستطع مقاومة معناه.

400
01:04:11,875 --> 01:04:17,291
ما احتفظنا به سرا

401
01:04:18,417 --> 01:04:22,956
هو أكثر بكثير مما كتب.

402
01:04:37,625 --> 01:04:39,948
البحر العظيم، ذكرى الرغبة،

403
01:04:41,000 --> 01:04:44,200
نار مشتعلة ومشتعلة

404
01:04:44,542 --> 01:04:48,073
يوم جديد يقف على النقيض من ذلك

405
01:04:48,333 --> 01:04:52,374
حب الماضي الذي يسكن البحر

406
01:04:52,625 --> 01:04:57,282
يا وطني يا أعجوبة الشرق

407
01:04:57,625 --> 01:05:00,825
حيث كان طعامي متعة خالصة،

408
01:05:01,083 --> 01:05:05,456
وشرابي لبن العزة والكبرياء

409
01:05:05,708 --> 01:05:09,867
أيها الوطن الحصن من الأشرار والأعداء

410
01:05:10,125 --> 01:05:14,581
لكن من سيعزيني في منفاي الذي لا يطاق؟

411
01:05:14,792 --> 01:05:19,200
ومتى أتبع هوى روحي؟

412
01:05:38,833 --> 01:05:41,452
يا يوم قم! الذرات ترقص.

413
01:05:41,667 --> 01:05:44,784
وبفضله يرقص الكون.

414
01:06:00,167 --> 01:06:06,116
النفوس ترقص، تغلب عليها النشوة.

415
01:06:10,625 --> 01:06:15,247
سأهمس في أذنك

416
01:06:15,542 --> 01:06:19,666
حيث يأخذهم رقصهم...

417
01:06:20,417 --> 01:06:26,781
جميع الذرات الموجودة في الهواء وفي الصحراء

418
01:06:29,208 --> 01:06:35,075
اعلم جيدًا أنهم يبدون مجانين.

419
01:06:39,875 --> 01:06:45,208
كل ذرة، سعيدة أو بائسة،

420
01:06:51,750 --> 01:06:55,246
أصبح معجباً بالشمس،

421
01:06:55,458 --> 01:06:58,539
الذي لا يمكن أن يقال أي شيء.

422
01:07:25,083 --> 01:07:27,074
لقد غادروا جميعا.

423
01:07:28,625 --> 01:07:30,865
فقط هي وأنا بقينا، وجهًا لوجه.

424
01:08:03,083 --> 01:08:05,750
هذه القصيدة كتبها والدي .

425
01:08:09,333 --> 01:08:11,952
يا يوم قم!

426
01:08:12,167 --> 01:08:15,414
الذرات ترقص.

427
01:08:28,292 --> 01:08:34,538
النفوس ترقص، تغلب عليها النشوة.

428
01:08:38,417 --> 01:08:41,747
سأهمس في أذنك

429
01:08:41,958 --> 01:08:44,873
حيث يأخذهم رقصهم...

430
01:08:57,667 --> 01:09:00,748
والدي في مكان ما في هذا العالم الضخم،

431
01:09:01,250 --> 01:09:03,536
كسائر الصوفية.

432
01:09:05,125 --> 01:09:09,035
لقد كنت أنتظره لفترة طويلة.

433
01:09:09,625 --> 01:09:11,746
صوتك كان رسالة منه.

434
01:09:12,000 --> 01:09:14,667
لقد كانت دعوة، بل ودعوة.

435
01:09:14,875 --> 01:09:18,620
بالتأكيد يجب أن أجد والدي.

436
01:09:19,250 --> 01:09:21,952
سآخذ جواز سفرك وملابسك

437
01:09:22,167 --> 01:09:24,453
وترك للبحث عنه.

438
01:09:25,292 --> 01:09:27,615
مع السلامة. نور.

439
01:09:43,708 --> 01:09:45,663
طارت بعيدا.

440
01:09:45,958 --> 01:09:48,873
أين هي الآن؟

441
01:10:09,917 --> 01:10:11,872
أيمكنك سماعي؟

442
01:10:26,542 --> 01:10:28,698
هل أنت في الحب؟

443
01:10:52,875 --> 01:10:54,665
هل تشعرين بتحسن يا عشتار؟

444
01:10:55,292 --> 01:10:57,781
أنا بخير مرة أخرى يا جدي.

445
01:11:18,375 --> 01:11:21,243
يا باب عزيز، سمعت قطة.

446
01:11:22,042 --> 01:11:23,369
وكذلك فعلت أنا.

447
01:11:25,917 --> 01:11:28,950
اسمحوا لي أن أسفل! يجب أن تضيع.

448
01:11:32,250 --> 01:11:34,157
لا، لم يضيع.

449
01:11:37,042 --> 01:11:38,914
إنها قطة نور.

450
01:11:39,500 --> 01:11:40,614
أخذتها معي.

451
01:11:40,833 --> 01:11:42,160
أريد رؤيته!

452
01:11:52,667 --> 01:11:54,658
إنه أمر محزن.

453
01:11:57,708 --> 01:11:59,746
ماذا أصبح نور؟

454
01:12:00,042 --> 01:12:03,075
أنا متأكد من أنها غادرت بحثا عن والدها.

455
01:12:03,542 --> 01:12:06,209
لماذا قصت شعرها؟

456
01:12:07,667 --> 01:12:11,743
هل كنت تتظاهر بالنوم يا عشتار؟

457
01:12:12,292 --> 01:12:14,164
قليلا...

458
01:12:16,208 --> 01:12:18,163
نعم، لقد أخذت نظارتي،

459
01:12:18,458 --> 01:12:22,037
جواز سفري وملابسي.

460
01:12:22,250 --> 01:12:23,791
لماذا؟

461
01:12:25,625 --> 01:12:29,405
هناك، لا تستطيع المرأة السفر بمفردها.

462
01:12:30,375 --> 01:12:32,200
لقد مثلت نفسها مثلك!

463
01:12:32,458 --> 01:12:34,081
أين هي الآن؟

464
01:12:34,750 --> 01:12:36,990
أتمنى حقاً أن أعرف...

465
01:12:37,250 --> 01:12:39,075
دعنا نذهب!

466
01:12:44,667 --> 01:12:46,622
هل تود رؤيتها مرة أخرى؟

467
01:12:51,458 --> 01:12:53,993
يا باب عزيز، دعه يأتي معنا إلى الاجتماع!

468
01:12:54,292 --> 01:12:56,578
إنه معنا بالفعل، أيها الملاك الصغير.

469
01:12:56,833 --> 01:12:58,989
لكنه ليس درويشاً يا باب عزيز.

470
01:12:59,208 --> 01:13:00,487
من يعرف...

471
01:13:00,792 --> 01:13:03,909
الجميع في هذا العالم العظيم

472
01:13:04,208 --> 01:13:07,040
لديه مهمة للوفاء بها.

473
01:13:07,292 --> 01:13:09,994
والباقي ليس مهماً جداً

474
01:13:11,750 --> 01:13:14,534
طالما أنك لا تنسى ذلك.

475
01:13:14,792 --> 01:13:17,992
ولكن إذا كنت تتذكر كل شيء

476
01:13:18,333 --> 01:13:20,619
باستثناء ذلك،

477
01:13:21,792 --> 01:13:24,281
يبدو الأمر كما لو كنت لا تعرف شيئًا.

478
01:14:07,583 --> 01:14:08,827
أخي...

479
01:14:09,167 --> 01:14:10,790
ماذا فعلت بأخي؟

480
01:14:11,375 --> 01:14:14,823
لقد حققت رغبته للتو.

481
01:14:20,583 --> 01:14:24,707
الناس في هذا العالم مثل الفراشات الثلاث

482
01:14:25,833 --> 01:14:29,033
أمام شعلة الشمعة.

483
01:14:29,333 --> 01:14:32,912
اقترب الأول وقال:

484
01:14:33,125 --> 01:14:36,989
أنا أعرف عن الحب.

485
01:14:37,833 --> 01:14:40,452
والثاني لمس اللهب

486
01:14:40,750 --> 01:14:43,369
بخفة بجناحيه وقال:

487
01:14:43,917 --> 01:14:48,823
أعرف كيف يمكن أن تشتعل نار الحب.

488
01:14:49,292 --> 01:14:52,989
وألقى الثالث نفسه في قلب اللهب

489
01:14:53,250 --> 01:14:57,326
وتم استهلاكه.

490
01:14:59,667 --> 01:15:05,664
هو وحده يعرف ما هو الحب الحقيقي.

491
01:15:10,042 --> 01:15:13,206
لقد قتلت الأخ الذي أحببته كثيرًا.

492
01:15:13,958 --> 01:15:15,748
دعني أموت!

493
01:15:16,625 --> 01:15:20,322
أخبر نفسك أنني أحببته أكثر.

494
01:15:21,000 --> 01:15:23,784
لقد حققت رغبته.

495
01:15:34,167 --> 01:15:36,205
لن تفعل هذا من أجلي؟

496
01:15:36,417 --> 01:15:38,372
هل يجب علي العثور على شخص آخر؟

497
01:15:38,583 --> 01:15:41,949
لا يمكنك أن تطلب مني أن أفعل شيئًا كهذا.

498
01:15:45,958 --> 01:15:47,616
لا أستطبع.

499
01:16:22,750 --> 01:16:24,622
حان الوقت.

500
01:16:29,250 --> 01:16:31,371
الفرح هو الوقت المناسب

501
01:16:31,667 --> 01:16:34,997
عندما نكون متحدين.

502
01:16:37,333 --> 01:16:39,039
أنت وأنا،

503
01:16:39,292 --> 01:16:41,247
شكلين متميزين،

504
01:16:41,583 --> 01:16:43,704
ولكن روح واحدة

505
01:16:43,958 --> 01:16:45,830
أنت وأنا.

506
01:16:46,083 --> 01:16:49,164
نسيتني أنا وأنت

507
01:16:49,375 --> 01:16:52,622
فرحين بنفس الفرحة.

508
01:16:54,750 --> 01:17:00,201
هادئًا وخاليًا من الكلمات الفارغة،

509
01:17:00,458 --> 01:17:03,077
أنت وأنا.

510
01:17:51,333 --> 01:17:52,991
باب عزيز، الجن... الجن!

511
01:17:53,208 --> 01:17:56,490
لا داعي للذعر، إنهم أصدقائي.

512
01:19:26,208 --> 01:19:29,159
كن حذرا، باب عزيز. هناك العديد من الثقوب هنا.

513
01:19:29,917 --> 01:19:31,623
فهي ليست ثقوب،

514
01:19:31,833 --> 01:19:33,491
انهم القبور.

515
01:19:33,792 --> 01:19:36,078
لكنهم فارغون يا باب عزيز.

516
01:19:36,292 --> 01:19:39,243
إنهم ينتظرون أن تأتي ساعتهم.

517
01:19:40,250 --> 01:19:42,075
كم هو بارد!

518
01:19:42,333 --> 01:19:44,822
تعال ودفئ نفسك يا ملاكي.

519
01:19:46,167 --> 01:19:48,241
متى سنصل؟

520
01:20:00,708 --> 01:20:02,249
لقد وصلت.

521
01:20:05,500 --> 01:20:08,035
لكنك ستذهب إلى المجلس مع زيد.

522
01:20:08,833 --> 01:20:11,748
لا، لن أذهب بدونك يا باب عزيز.

523
01:20:13,500 --> 01:20:16,913
اذهب مع زيد وساعده في العثور على نور.

524
01:20:18,833 --> 01:20:22,033
لكنك لم تخبرني بنهاية قصة الأمير.

525
01:20:23,917 --> 01:20:25,575
وبقي هناك لفترة طويلة

526
01:20:25,792 --> 01:20:27,415
التحديق في الماء.

527
01:20:31,417 --> 01:20:35,162
وفي النهاية نسيه شعبه.

528
01:20:35,375 --> 01:20:39,783
ولم يراقبه إلا الدرويش

529
01:20:41,208 --> 01:20:44,823
وأحياناً جاءت الغزالة أيضاً.

530
01:21:09,333 --> 01:21:12,948
لقد تأمل الأمير روحه كثيراً

531
01:21:13,917 --> 01:21:17,745
أنه ترك العالم المرئي

532
01:21:18,042 --> 01:21:19,618
لغير المرئي.

533
01:21:21,583 --> 01:21:23,657
وأصبح الأمير درويشاً؟

534
01:21:24,708 --> 01:21:26,699
عشتار، تبدأ في رؤية

535
01:21:26,917 --> 01:21:28,824
بعين قلبك .

536
01:21:29,625 --> 01:21:31,580
وعندما استيقظ الأمير مرة أخرى،

537
01:21:31,792 --> 01:21:34,707
وجد ملابس الدرويش العجوز

538
01:21:34,958 --> 01:21:37,909
في الرمال.

539
01:22:56,625 --> 01:22:58,746
لدي شيء لك، عشتار.

540
01:23:17,042 --> 01:23:18,748
أينما كنت

541
01:23:19,042 --> 01:23:20,867
سوف أحرسك، عشتار.

542
01:23:24,208 --> 01:23:26,033
هل تتذكر ما هذا؟

543
01:23:26,250 --> 01:23:28,454
علامة الملاك يا باب عزيز.

544
01:23:30,542 --> 01:23:32,698
لقد حان الوقت بالنسبة لي

545
01:23:32,917 --> 01:23:34,991
لأجد ما فقدته.

546
01:23:36,708 --> 01:23:38,082
اسمعي يا عشتار.

547
01:23:39,125 --> 01:23:42,076
هناك التجمع. اذهب مع زيد.

548
01:23:46,708 --> 01:23:48,663
ولا تنسى أن تذكره

549
01:23:48,875 --> 01:23:50,782
أنه هناك للغناء.

550
01:23:54,333 --> 01:23:55,790
تعال معي.

551
01:25:37,667 --> 01:25:39,325
نحن لم نأتي للرقص، عشتار.

552
01:25:39,583 --> 01:25:41,206
تعال، سوف نبحث عن نور.

553
01:25:43,000 --> 01:25:45,535
افعل ما قاله باب عزيز: غنِّ!

554
01:28:29,875 --> 01:28:31,416
نور!

555
01:31:06,792 --> 01:31:08,450
حسن...

556
01:31:08,833 --> 01:31:09,911
لقد كنت أنتظرك.

557
01:31:13,708 --> 01:31:15,615
لقد كنت تنتظرني؟

558
01:31:15,875 --> 01:31:19,205
ليكون شاهدا على موتي.

559
01:31:20,583 --> 01:31:22,076
لماذا انا؟

560
01:31:22,625 --> 01:31:24,865
أنا خائفة جداً من الموت..

561
01:31:25,333 --> 01:31:26,114
بالضبط.

562
01:31:27,083 --> 01:31:28,789
إذا كان الطفل في الظلام

563
01:31:29,042 --> 01:31:31,791
وقيل لبطن أمه:

564
01:31:32,042 --> 01:31:34,613
"في الخارج هناك عالم من الضوء،

565
01:31:35,208 --> 01:31:38,538
مع الجبال العالية

566
01:31:38,792 --> 01:31:41,078
البحار العظيمة،

567
01:31:41,333 --> 01:31:44,117
السهول المتموجة،

568
01:31:44,333 --> 01:31:45,956
حدائق جميلة في إزهار,

569
01:31:46,167 --> 01:31:47,743
بروكس,

570
01:31:48,000 --> 01:31:50,784
سماء مليئة بالنجوم

571
01:31:51,042 --> 01:31:53,826
و شمس حارقة ...

572
01:31:54,250 --> 01:31:58,030
وأنت، أمام كل هذه العجائب،

573
01:31:59,125 --> 01:32:01,874
ابق في هذا الظلام ..."

574
01:32:04,250 --> 01:32:06,371
الطفل الذي لم يولد بعد،

575
01:32:06,625 --> 01:32:08,616
ولا يعرف شيئا عن هذه العجائب،

576
01:32:08,917 --> 01:32:12,283
لن أصدق أيًا منها.

577
01:32:12,583 --> 01:32:14,823
مثلنا، عندما نواجه الموت.

578
01:32:16,250 --> 01:32:19,497
لهذا السبب نحن خائفون.

579
01:32:21,125 --> 01:32:23,614
ولكن لا يمكن أن يكون هناك ضوء في الموت،

580
01:32:23,917 --> 01:32:25,410
لأنها نهاية كل شيء.

581
01:32:26,250 --> 01:32:28,288
كيف يمكن أن يكون الموت نهاية لشيء ما

582
01:32:28,500 --> 01:32:30,372
التي ليس لها بداية؟

583
01:32:30,583 --> 01:32:32,823
حسن يا ابني

584
01:32:33,042 --> 01:32:35,709
لا تحزني في ليلة زفافي

585
01:32:36,250 --> 01:32:37,707
ليلة زفافك؟

586
01:32:38,208 --> 01:32:41,241
نعم. زواجي مع الخلود.

587
01:32:46,125 --> 01:32:48,032
لقد حان الوقت.

588
01:32:48,333 --> 01:32:49,909
اتركني وشأني الآن.

589
01:32:50,167 --> 01:32:52,490
أعود لأغطي جسدي بالرمل.